Translation for "out of orbit" to russian

Out of orbit

• вне орбиты
• с орбиты

Translation examples

с орбиты

A weapon would be considered stationed in outer space if it orbits the earth at least once or follows a section of such a trajectory before further acceleration out of orbit, or if it is placed in a stable position anywhere beyond earth orbit.
будет считаться размещенным в космосе, если оно совершает как минимум один оборот по орбите вокруг Земли или следует по части такой траектории до дальнейшего ускорения и ухода с этой орбиты, или размещается на постоянной основе где-либо за пределами земной орбиты.

Its CleanSpace One project, a robotic mission, aims to track the SwissCube and take it out of orbit in such a way that the two objects are destroyed when they return to the atmosphere.
Проект CleanSpace One - это программа, которая предусматривает запуск робота вслед за спутником SwissCube и сведение его с орбиты таким образом, чтобы оба объекта разрушились при входе в атмосферу.

We're warping out of orbit.
Мы уходим с орбиты.

Something fell out of orbit.
Что-то упало с орбиты.

Sulu's taken her out of orbit.
Сулу увел его с орбиты.

We've got to break out of orbit.
Мы должны убраться с орбиты.