Translation for "out of life" to russian

Out of life

• из жизни

Translation examples

из жизни

Do you really want be be logged-out of life?
Хочешь выйти из жизни?

It's like you're out... out of life.
Это, как будто ты выпал из жизни.

I want to suck the marrow out of life.
Я хочу высосать из жизни всё.

The sound of a hole being ripped out of life.
Это был звук дыры, вырванной из жизни.

You deserve whatever you want out of life.
Ты заслуживаешь независимо от того хочешь ли ты уйти из жизни.

What about carpe diem and sucking all the marrow... - Sucking the marrow out of life... doesn't mean choking on the bone.
А как же "наслаждайся моментом" и "высосать из жизни костный мозг"?

But it didn't happen, and one of the reasons is because we were using that soft language, that language that takes the life out of life.
Но этого не произошло! И одной из причин стало то, что мы использовали этот "Смягчающий язык"...! Язык который вытягивает жизнь из жизни!