Translation for "ourself" to russian

Ourself

pronoun

• себя

Translation examples

себя pronoun

However... We don't feel ourself today.
Однако... нам сегодня не по себе.

We've been thinking too much of ourself.
Мы слишком много думали о себе.

We do everything for ourself in your size
И не найти здесь ничего подходящего для себя

The question is, what can we do for ourself?
Вопрос в том, что мы можем сделать для себя?

Alcohol is a crush, which we use to medicate ourselfs.
јлкоголь это разрушение, которое мы используем, чтобы исцелить себ€.

So, first of all, let's not refer to ourself in third person.
Во-первых, не говори о себе в третьем лице.

We always reincarnate... to the situations of why we hate ourself.
Мы всегда возвращаемся к тем ситуациям в прошлом, из-за которых мы ненавидим себя.

We have to keep persuading ourself that it's going to be all right.
Мы должны убеждать себя, что все будет в порядке.

You know, America's got to take a hard look in the mirror at ourself.
Знаешь, Америка должна Посмотреть хорошенько на себя в зеркало.

But in some dark corner of our mind, we are bracing ourself for that possibility.
Но где-то в тёмном углу нашего сознания, мы готовим себя к такой возможности.

Let’s be good, good as fish, sweet one, but to ourselfs. Not hurt the nice hobbit, of course, no, no.’
Давай будем посслушным и сскользким, как рыбка: будем, сладенький мой, сслушаться самого себя! Но мы не ссделаем худа добренькому хоббиту, нет, совсем нет.