Translation for "osservatorio" to russian

Osservatorio

• оссерваторио

Translation examples

оссерваторио

68. Mr. Quatrano (Osservatorio Internazionale) withdrew.
68. Гн Куатрано (организация "Оссерваторио интернационале") покидает место за столом петиционеров.

The newsletter is published by the Osservatorio Vesuviano (Italy) in cooperation with the Decade secretariat.
Этот информационный бюллетень издается "Оссерваторио Везувьяно" (Италия) в сотрудничестве с секретариатом Десятилетия.

Nicola Quatrano, Osservatorio Internazionale (A/C.4/62/3/Add.38)
Никола Куатрано, <<Оссерваторио интернациональ>> (A/C.4/62/3/Add.38)

64. At the invitation of the Chairman, Mr. Quatrano (Osservatorio Internazionale) took a place at the petitioners' table.
64. По приглашению Председателя место за столом петиционеров занимает гн Куатрано (организация "Оссерваторио интернационале").

Nicola Quatrano, President, Osservatorio Internazionale (A/C.4/65/7/Add.87)
Никола Кватрано, Председатель, <<Оссерваторио интернационале>> (A/C.4/65/7/Add.87)

Nicola Quatrano, Associazione Osservatorio Internazionale (A/C.4/63/5/Add.59)
Никола Куатрано, международная организация <<Оссерваторио>> Интернационале>> (A/C.4/63/5/Add.59)

68. At the invitation of the Chairman, Mr. Quatrano (Osservatorio Internazionale Onlus) took a place at the petitioners' table.
68. По приглашению Председателя г-н Куатрано (некоммерческая организация "Оссерваторио интернациональ") занимает место за столом петиционеров.

Letter dated 27 September 2007 from Nicola Quatrano, President of Osservatorio Internazionale Onlus, to the Chairman of the Committee*
Письмо председателя некоммерческой организации <<Оссерваторио интернациональ>> Николы Куатрано от 27 сентября 2007 года на имя Председателя Комитета*

Letter dated 26 September 2008, from Nicola Quatrano, President, Associazione Osservatorio Internazionale, to the Chairman of the Committee*
Письмо Председателя ассоциации организации <<Оссерваторио интернационале>> Николы Куатрано от 26 сентября 2008 года на имя Председателя Комитета*

54. Mr. Quatrano (Osservatorio Internazionale per i Diritti) said that his organization had for some years been monitoring the political trials of peaceful Sahrawi militants in the Territory illegally occupied by Morocco.
54. Г-н Куатрано (организация "Оссерваторио интернационале пер и диритти") говорит, что его организация в течение нескольких лет следит за политическими процессами, организованными над сахарскими активистами на территории, незаконно оккупированной Марокко.