Translation for "oslo accords" to russian

Oslo accords

• соглашения осло
• осло согласовывает

Translation examples

соглашения осло

The Oslo accords are not about meeting deadlines.
Соглашения Осло не сводятся к соблюдению сроков.

It should be recalled that the Oslo Accords called for the release of Palestinian detainees.
Следует напомнить о том, что в Соглашениях Осло предусматривалось освобождение палестинских заключенных.

Husseini countered the Government’s argument that the offices violate the Oslo accords.
Хуссейни опроверг доводы правительства о том, что эти учреждения нарушают Соглашения Осло.

According to the Oslo Accords, two routes were to be designated as safe passages.
Согласно положениям соглашений Осло два маршрута должны были быть определены в качестве безопасных проходов.

Under the Oslo Accords, the fishing zone limit was set at 20 nautical miles.
В соответствии с Соглашениями Осло ширина рыболовной зоны была установлена в 20 морских миль.

The Oslo accords, the Madrid Peace Conference and the Washington Declaration stand as testimony to that important movement.
Свидетельства этого важного прогресса - соглашения Осло, Мадридская мирная конференция и Вашингтонская декларация.

Water is also one of the important issues addressed in the Oslo Accords.
Проблема водных ресурсов относится также к ряду важных вопросов, которым было уделено внимание в соглашениях "Осло II".

Over 700 demolitions are estimated to have taken place from the signing of the Oslo Accords until the end of 1998.
Со времени подписания Соглашений Осло до конца 1998 года было снесено около 700 домов.

In accordance with the Oslo Accords, the first Palestinian elections took place in 1996 under the supervision of international monitors.
В соответствии с соглашениями "Осло" первые палестинские выборы состоялись в 1996 году под контролем международных наблюдателей.

The Special Rapporteur was told that the sentences meted out to Palestinian prisoners were harsher after the signing of the Oslo Accords.
Специальному докладчику сообщили о том, что после подписания Соглашений Осло приговоры, выносимые палестинским заключенным, стали гораздо более жесткими.