Translation for "orlen" to russian

Orlen

• орлен

Translation examples

орлен

PKN Orlen, Plock, Poland
<<ПКН Орлен>>, Плоцк, Польша

In the first major public-private partnership in Central and Eastern Europe, UNDP, together with PKN Orlen, Poland's largest oil company, is promoting corporate social responsibility and sustainable development in Plock.
В рамках первых широких партнерских отношений между государственным и частным секторами в Центральной и Восточной Европе ПРООН совместно с крупнейшей нефтяной компанией Польши <<ПКН Орлен>> способствует повышению корпоративной социальной ответственности и устойчивому развитию в Плоцке.

Representatives of the Joint Research Centre of the European Union, Shell Netherlands B.V., Polski Koncern Naftowy Orlen S.A., GCE Group, ICARO, Zoi Environment Network, and the European Environmental Bureau were also present.
На нем также присутствовали представители Объединенного исследовательского центра Европейского союза, компании "Шелл-Нидерланды БВ", польского нефтяного концерна "Орлен С.А.", группы ГЦЭ, ИКАРО, Экологической сети "Зои" и Европейского экологического бюро.

Each centre organizes between three and five training sessions annually, in collaboration with national Governments, various United Nations agencies and programmes (among them UN-Habitat, UNDP, UNEP, the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS, the World Bank Institute and the Global Compact Office), international associations of elected representatives (such as the Inter-Parliamentary Union, the United Cities and Local Governments organization, the Federation of Latin American Cities, Municipalities and Associations, the Regional Network of Local Authorities for the Management of Human Settlements and the Municipal Development Partnership) and private companies (such as Veolia Environment, Alcatel, Total Dexia and Orlen).
Ежегодно каждый центр организует три-пять учебных сессий в сотрудничестве с национальными правительствами, различными учреждениями и программами Организации Объединенных Наций (в том числе ООН-Хабитат, ПРООН, ЮНЕП, Объединенной программой Организации Объединенных Наций по ВИЧ/СПИДу, Институтом Всемирного банка и Управлением по вопросам Глобального договора), международными ассоциациями избранных представителей (например, Межпарламентским союзом, Всемирной ассоциацией по координации деятельности городских и местных органов власти, Федерацией латиноамериканских городов, муниципалитетов и ассоциаций, Региональной сетью местных органов власти по управлению населенными пунктами, Партнерством по вопросам муниципального развития) и частными компаниями (такими, как <<Веолия Инвайронмент>>, <<Алкател>>, <<Тотал дэксия>> и <<Орлен>>).