Translation for "original plan" to russian

Original plan

• оригинальный план
• первоначальный проект

Translation examples

оригинальный план

They have therefore proposed an original plan for the development of Africa through the New Partnership for Africa's Development.
Поэтому они предложили оригинальный план развития Африки на основе Нового партнерства в интересах развития Африки.

I managed to acquire the original plans for the buildings.
Мне удалось получить оригинальные планы зданий.

These are the original plans for the Festspeilhaus, constructed by Otto Bruckwald.
Это оригинальные планы постройки Фестшпильхауса, разработанные Отто Бруквальдом.

Fortuntately, the original plan that was put in place was ineffective.
К сожалению, оригинальный план, который был введен в действие был неэффективным.

Of course, taking a bullet was not part of my original plan to bring these men down.
Конечно, поймать пулю не было частью моего оригинального плана посадить этих людей.

первоначальный проект

Many sections of the barrier in the south, originally planned to be built on the Green Line, will be moved inside the West Bank.
Многие участки заградительного сооружения в южной части, которые по первоначальному проекту должны были пройти по <<зеленой линии>>, будут перенесены в глубь территории Западного берега.