Translation for "organised crime syndicate" to russian

Organised crime syndicate

• организованный преступный синдикат
• гангстерский синдикат

Translation examples

организованный преступный синдикат

Focus of the recommendations in the Final Report on creating conditions and incentives for (a) encouraging all parties to implement their obligations in the Lusaka Ceasefire Agreement, the related Pretoria and Luanda Agreements as well as the Sun City resolutions, (b) deepening regional integration, (c) strong international financial support for building state institutions in the DRC, (d) post-conflict reconstruction in the DRC and regional neighours, (e) deterring international organised crime syndicates from continued illegal activites in the DRC.
:: Акцент на рекомендации заключительного доклада о создании условий и стимулов для а) поощрения всех сторон выполнять свои обязательства по Лусакскому соглашению о прекращении огня и связанным с ним Преторийскому и Луандскому соглашениям, а также резолюциям, принятым в Сан-Сити; b) углубления региональной интеграции; с) укрепления международной финансовой поддержки создания государственных учреждений Демократической Республики Конго; d) постконфликтного восстановления в Демократической Республике Конго и в соседних странах региона; е) недопущения продолжения незаконной деятельности международных организованных преступных синдикатов в Демократической Республике Конго.