Translation for "ordinarily be" to russian

Ordinarily be

• обычно быть
• обычно будет

Translation examples

обычно быть

Prices are ordinarily doubled.
Цены обычно удваиваются.

(a) Ordinarily capable of concealment on the person; and
а) которые человеку обычно легко спрятать на себе; и

22. Mercenaries ordinarily do not admit that this is what they are.
22. Наемники обычно не признают себя таковыми.

The meetings of the Commission shall ordinarily be held in public.
Комиссия обычно проводит открытые заседания.

The meetings of the Committee shall ordinarily be held in public.
Комитет обычно проводит открытые заседания.

Now one of the rules of the censorship was that they aren’t going to disturb anything that you would ordinarily send in the mail.
Согласно одному из правил нововведенной цензуры, вмешиваться в обычную нашу переписку эти люди не могли.

She nipped his finger, perhaps rather harder than she would ordinarily have done, but hooted softly in a reassuring sort of way all the same. Then she spread her wings and took off into the sunrise.
Букля клюнула его в палец больнее, чем обычно, но все же ласково ухнула в знак примирения, расправила крылья и полетела навстречу солнцу.

A few days after I got there, professor Gibbs came into my office and explained to me that ordinarily we don’t accept students this late in the term, but in a few cases, when the applicant is very, very good, we can accept him.
Через пару дней после моего появления там в мой кабинет заглянул профессор Гиббс, сказавший, что обычно мы новых студентов под конец семестра не принимаем, однако в особых случаях, когда заявление о приеме подает человек очень и очень достойный, его берут.