Translation for "or-e" to russian

Or-e

noun

• руда
• драгоценный металл

Translation examples

руда noun

E 20/3 (Nesterov-) Kybartai-Kazlų Rũda-Kaunas -
(Нестеров -) Кибартай − Казлу-Руда − Каунас

(e) Metallic mercury extracted from cinnabar ore; and
е) металлическая ртуть, извлекаемая из ртутной руды; и

C-E 75 (Trakiszki)-Mockava-Šeštokai-Kazlų Rũda-Kaunas-Radviliškis-Šiauliai-Joniškis (-Meitene)
«С-Е 75 (Тракишки-) Моцково - Шештокай – Казлу Руда - Каунас – Радвилишкис - Шяуляй – Йонишкис (-Мейтене)»

(d) To [prohibit] [not allow the] specific practices [such as whole ore amalgamation] [listed in Part I of Annex E]; [and]
d) [запретить] [не разрешать] конкретные виды практики [, такие как амальгамирование цельной руды] [, перечисленные в части I приложения Е]; [и]

(ss) Gold Mine Ore Processing and Production (Area Sources) -- 40 C.F.R. Part 63, Subpart E.
ss) переработка золотосодержащей руды из рудника и производство золота (рассредоточенные источники) − С.Ф.Н. 40, раздел 63, подраздел Е".

(ss) Gold Mine Ore Processing and Production (Area) (Area Sources) -- 40 C.F.R. Part 63, Subpart E.
ss) переработка золотосодержащей руды из рудника и производство золота (район) (рассредоточенные источники) − С.Ф.Н. 40, раздел 63, подраздел Е".

рудный adjective

Therefore, the classification studies carried out here, in the perspective of the UNFC, are restricted to the categories E3 (Intrinsically Economic) and E2 (Potentially Economic) of the Economic Axis E, not applying in this case the category E1 (Economic) whose application would inequivocally mean that the resource is exploitable, that is, an ore reserve.
Поэтому проводимые здесь классификационные исследования в контексте РКООН ограничены категориями Е3 (возможно, экономические) и Е2 (потенциально экономические) по оси экономической изученности Е без использования в данном случае категории Е1 (экономические), применение которой однозначно бы указывало на то, что данные ресурсы могут эксплуатироваться, т.е. являются рудными запасами.

Although the UNFC definition does not entirely agree with the Somincor's mineralization context, the characterization of these resources into the category E2 (Potentially Economic) of the Economic Axis E represents a better fit than to link them to the category E1 (Economic), which is destined for ore reserves, or to associate them with the category E3 (Intrinsically Economic), whose required level of information is significantly lower than that currently held at Neves-Corvo.
12. Хотя определение РКООН не полностью согласуется с принципами определения минерализации, принятыми в компании Somincor, отнесение этих ресурсов к категории Е2 (потенциально экономические) по оси экономической эффективности Е является более точным, нежели их отнесение к категории Е1 (экономические), которая предназначена для рудных запасов, или включение в категорию Е3 (возможно, экономические), требуемый уровень информации по которым является значительно более низким, чем имеющийся в настоящее время на Невш-Корво.

драгоценный металл noun

Most developing countries lack legislative and enforcement schemes for recycling and disposal of e-waste, and dismantling and recycling of raw material is nearly exclusively in the informal sector, leading to improper handling of e-waste and heavy pollution (open burning of plastics, copper wires and by leaching strong acid to recover precious metals).
В большинстве развивающихся стран рециркуляция и удаление электронных отходов не подкрепляются законодательными и правоприменительными мерами, а удаление и рециркуляция сырья осуществляется практически полностью в неформальном секторе, что ведет к неправильной обработке электронных отходов и серьезному загрязнению окружающей среды (открытое сжигание пластика и медной проводки, а также использование концентрированных кислот для рекуперации драгоценных металлов).