Translation examples
I call optional third row.
-А я на третьем дополнительном ряду.
Stupid stock options never pan out.
Дурацкие дополнительные надстройки никогда не работают.
Snails have an optional sexual organ.
У улиток есть дополнительный половой орган.
You forced me to go with the options.
Ты вынудила меня на дополнительные условия.
This car, with many, many optional extras, was £36,000.
Эта машина, со множеством дополнительных опций, стоит 36 000 фунтов.
If he has another seizure, we might have to explore some different treatment options.
Если припадок повторится, придется рассмотреть дополнительные варианты лечения.
One is sexual... one ethical... and the third, optional... depending on the circumstances.
Сексуальный... моральный... и третий, дополнительный... в зависимости от обстоятельств.
At six minutes, she should be naked... with the exception of an optional prop.
На шестой минуте, она должна быть голой. С исключением на дополнительные пожелания.
Those who would be seventeen on or before the first test date, the twenty-first of April, had the option of signing up for additional practice sessions, which would take place (heavily supervised) in Hogsmeade.
Те, кому уже исполнилось семнадцать или исполнится в день испытаний, то есть двадцать первого апреля, могли записаться на дополнительные практические занятия, которые будут проводиться (под усиленной охраной) в Хогсмиде.
(h) a backup power supply (optional).
h) резервный источник питания (опция).
Navigating includes three self-explanatory options.
36. Навигационные средства включают в себя три самопоясняющие опции.
(b) User-friendly interface with clear options and workflow;
b) удобный интерфейс с понятными опциями и последовательностью операций;
The use of carbon fibre for reinforcing concrete structures is an expensive option.
Использование углеволокна для армирования бетонных конструкций -- дорогостоящая опция.
Same as FMVSS 206 but provides the additional option to conducted dynamic inertial testing.
То же, что и в FMVSS 206, но содержит дополнительную опцию в отношении проведения динамических инерционных испытаний.
The last option for this message is used by both the tactical on board mode as well as the strategic mode.
Последняя опция данного сообщения используется в режимах работы "тактический на борту" и "стратегический".
Google translate toolbar added to site to provide several other language options
Добавление панели инструментов "Google translate" позволяет использовать опции по нескольким другим языкам
Fartoo many options.
Слишком много опций.
Just click on "options""
Просто нажми "опции"
Those are my options.
Таковы мои опции.
Those are the available options.
Таковы доступные опции.
A wider option of what?
Больше опций чего?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test