Translation for "opposed by force" to russian

Opposed by force

• против силы
• противостояли силы

Translation examples

против силы

In Seattle, we must also oppose the forces of protectionism disguised as movements to promote environmental and social standards.
В Сиэтле мы также должны выступить против сил протекционизма, которые маскируются как движения содействия экологическим и социальным стандартам.

In these regions the opposing militant forces currently retain the capability and the intent to engage the Operation Enduring Freedom forces and the Afghan National Security Forces, in addition to provincial and local-level Government of Afghanistan officials and workers.
В этих регионах оппозиционные вооруженные группировки в настоящее время сохраняют потенциал и готовность к ведению действий против сил операции <<Несокрушимая свобода>> и Афганских национальных сил безопасности, а также совершению нападений на должностных лиц и сотрудников провинциальных и местных органов власти правительства Афганистана.

противостояли силы

At the same time, ex-Mayi-Mayi and allied FDLR elements were called upon to oppose Mutebutsi's forces.
В то же время бывшим <<майи-майи>> и союзным ДСОР элементам было предложено противостоять силам Мутебутси.

From these camps came the most insistent appeal to oppose the forces of injustice and tyranny in whatever guise they may take.
Из этих лагерей раздавался самый настоятельный призыв противостоять силам несправедливости и тирании, под какой бы личиной они ни скрывались>>.