Translation for "openended" to russian

Openended

adjective

• не ограниченный временем
• неокончательный
• неограниченный

Translation examples

неокончательный adjective

47. In essence this is the same approach that has been used in relation to all of the terms which have required jurisprudential development in order to give operational clarity to the norms of human rights law, many of which are inevitably and sometimes intentionally relatively openended.
47. По существу это представляет собой тот же подход, который использовался в отношении всех терминов, требовавших правового развития с целью придания оперативной четкости нормам права прав человека, многие из которых неизбежно, а иногда и намеренно являются относительно неокончательными.

неограниченный adjective

He would amend the draft statement on the basis of the comments made and agreed with the proposal for the establishment of an openended working group.
Он переделает проект с учетом сделанных замечаний и одобряет предложение о создании рабочей группы в неограниченном составе.

33. The then chairperson of the contact group, Mr. Garvalov, had submitted to the Committee a report on the group's participation in the deliberations of the sessional openended working group of the Commission on Human Rights, which at its last session had discussed preparations for the World Conference.
33. Он напоминает, что председатель контактной группы г-н Гарвалов в свое время представил Комитету доклад об участии группы в работе Сессионной рабочей группы неограниченного состава Комиссии по правам человека, которая на своей последней сессии обсуждала вопрос о подготовке Всемирной конференции.