Translation for "opened front" to russian

Opened front

• открытый фронт
• открыл фронт

Translation examples

открытый фронт

The leader of the Islamic Jihad terrorist organization, which also operates in Lebanon, announced: "This is an open front for the liberation of Palestine, especially as the Israeli enemy occupied part of Lebanese territory, and there is broad scope for resistance that serves the project of Islamic Jihad which seeks to destroy the Zionist entity" (statement by Ramadan Abdullah Shallah, leader of Islamic Jihad, quoted in Al-Hayat, Mideast Mirror, 14 November 1999). English Page
Руководитель террористической организации "Исламский джихад", которая также осуществляет свои операции в Ливане, заявил: "Это открытый фронт для освобождения Палестины, особенно ввиду того, что израильский враг оккупировал часть ливанской территории, и имеются широкие возможности для сопротивления, которое служит осуществлению планов "Исламского джихада", стремящегося к уничтожению сионистского образования" (заявление Рамадана Абдуллы Шаллаха, руководителя организации "Исламский джихад", процитированное в статье "Ближневосточное зеркало" в газете "Аль-Хайят", 14 ноября 1999 года).