Translation for "open document" to russian

Open document

• открыть документ
• открытый документ

Translation examples

открытый документ

Back in 1997 the Strategy 2030 was being developed as an open document.
Стратегия-2030 создавалась в 1997 году как открытый документ.

The Action Plan has been designed as an open document, updated on a regular basis.
План действий был разработан в качестве открытого документа, обновляемого на регулярной основе.

Its Roma Integration Strategy was an open document that would be supplemented by further action plans.
Его Стратегия интеграции рома является открытым документом, который будет дополнен другими планами действий.

In principle all TIRExB documents should be "open" documents and the classification "restricted" should not be applied;
ii) в принципе все документы ИСМДП должны быть "открытыми" документами, и к ним не должны применяться "ограничения" в отношении распространения;

It published results from the third Global Survey of ICT in Parliaments at the World e-Parliament Conference, and established a working group on open data and open documents standards.
Он опубликовал результаты третьего Глобального обследования по вопросу о применении ИКТ в парламентах на Всемирной конференции по вопросам информатизации парламентов и создал рабочую группу по стандартам открытых данных и открытых документов.

The Strategy will be an open document with thematic focus on human rights matters; each of the topics will be divided into three parts: analysis of the situation at the national level, proposed action and institutional framework for its implementation.
Стратегия будет иметь формат открытого документа, посвященного тематике прав человека; каждая тема будет включать три части: анализ ситуации на национальном уровне, предлагаемые меры и институциональные рамки их осуществления.