Translation examples
- * Gaga, ooh-la-la! - *
Гага, о-ля-ля.
Ooh la la, Danielle Darrieux.
О, ля-ля! Даниель Даррьё.
Three words... "Ooh, la, la."
Три слова... "О-ля-ля."
The whole "Ooh, la, la" thing.
Все это "О-ля-ля"?
That's a pretty [bleep] up "ooh-la-la".
Это довольно попорченное "О-ля-ля".
And she doesn't like... "Ooh, la, la"?
И ей не нравится "О-ля-ля"?
You didn't discuss my "Ooh, la, las"?
Вы не обсуждали мое "О-ля-ля?"
But you don't have to say "Ooh, la, la."
Но не нужно говорить "О-ля-ля".
If anything, it deserves an "Ooh, la, la, la, la."
Что-что, а он заслуживает "О-ля-ля".