Translation for "only transfers" to russian

Only transfers

• только переводы

Translation examples

только переводы

The real income was probably much more, for the statistics reflected only transfers through formal channels.
Реальный доход составляет, вероятно, гораздо более крупную сумму, однако статистика отражает только переводы денежных средств по официальным каналам.

56. This massive and unjust externalization of costs not only transfers health and environmental risks to the most vulnerable, but also acts to impede the shift to cleaner and greener production that is so urgently needed for a more sustainable future.
56. Такой подход в виде массовой и несправедливой экстернализации затрат означает не только перевод рисков для здоровья и окружающей среды в наиболее уязвимые страны, но и тормоз на пути к экологически более чистому и более безопасному производству, которое так остро востребовано в связи с целью построения более устойчивого будущего.