Translation for "only one way" to russian

Only one way

• только один путь

Translation examples

только один путь

There is only one way, and it is demanding.
Есть только один путь, и он требует усилий.

- There's only one way, Senator.
- Есть только один путь, сенатор.

There's only one way, Reverend.
Есть только один путь, Преподобный

There’s only one way across between the North-end and the South-end.
Есть только один путь от каменной страны через болота: ни к северу, ни к югу другого пути нет.

Don’t go to the Gate!’ ‘I am commanded to go to the land of Mordor, and therefore I shall go,’ said Frodo. ‘If there is only one way, then I must take it. What comes after must come.’ Sam said nothing.
Не ходи к Воротам! – Мне сказано идти в Мордор – значит, так надо, – сказал Фродо. – Туда только один путь – значит, нечего и мешкать. Будь что будет. Сэм помалкивал.