Translation for "only defended" to russian

Only defended

• только защищенный
• только защищал

Translation examples

только защищал

When politics merely follows the smell of oil instead of the scent of ethics, it may not defend human rights: rather it will only defend the rights of not humans but of wolves.
Когда в политике доминантой является лишь запах нефти, а не нравственное чувство, она не может защищать права человека: скорее она будет защищать не права человека, а права волков.

74. The Special Representative commends the work of Avocats sans Frontières, whose lawyers not only defend accused genocidaires, but also plead the case of victims.
74. Специальный представитель высоко оценивает деятельность организации "Адвокаты без границ", члены которой не только защищают лиц, обвиняемых в совершении геноцида, но также выступают от имени жертв.

241. In Uzbekistan the work of human rights protection is done mostly by activists of various NGOs, who not only defend the rights of their members but have also come to understand the importance of establishing in the country a system of community monitoring and control of the activities of State agencies.
В Узбекистане правозащитной деятельностью в основном занимаются активисты различных ННО, которые не только защищают права своих членов, но и пришли к пониманию важности формирования в стране системы общественного мониторинга и контроля за деятельностью государственных органов.

He was only defending his friend.
Он только защищал свою подругу.

Julian was only defending himself, he did nothing wrong.
Джулиан только защищался, Он не сделал ничего плохого.

- How do you forget a young man that I not only defended, but mentored?
- Как ты мог забыть молодого человека, которого я не только защищаю, но и наставляю?