Translation for "one newspapers" to russian
Translation examples
One newspaper was published in Ukrainian, and 12 newspapers and magazines were published in Polish.
8. Одна газета выходит на украинском языке и 12 газет и журналов издаются на польском.
65. One newspaper for the Kven, which is published 10 times a year, receives public grants.
65. Выделяются государственные субсидии на издание одной газеты для квенов, которая выходит десять раз в год.
The government owns and manages one television station, one newspaper and the one radio station in Guyana.
Правительство владеет и осуществляет руководство одной телевизионной станцией, одной газетой и одной радиостанцией в Гайане.
The Ordinance was used very rarely and only one newspaper had been closed in the past 20 years.
Декрет применяется лишь в очень редких случаях, и за последние 20 лет была закрыта только одна газета.
One newspaper had reported that the Israeli delegation had "succeeded" in deleting the item from the agenda of the Third Committee.
По сообщениям одной газеты, израильской делегации "удалось" исключить этот пункт из повестки дня Третьего комитета.
One newspaper is regularly publishing articles about women in the electoral process, and several radio programmes are being prepared on the same theme.
Одна газета регулярно публикует статьи об участии женщин в избирательном процессе, и по этой же теме готовится несколько радиопрограмм.
To date, only one newspaper had been suspended from publishing, for a fixed period of time, due to manipulation of photographs.
До настоящего времени было временно приостановлено на определенный срок издание лишь одной газеты в связи с имевшими место манипуляциями с фотографиями.
It was reported that censorship is at times selective and discriminatory insofar as one newspaper is sometimes prevented from publishing articles that other newspapers are allowed to print.
Сообщалось, что в отдельных случаях цензура носит избирательный и дискриминационный характер, поскольку иногда она лишает одну газету возможности публиковать статьи, которые разрешается публиковать другим газетам.
But as long as even one newspaper will print the truth, you're finished.
Но пока еще хоть одна газета будет печатать правду, Вам конец.
But one newspaper, the Manchester Herald, wrongly reported it as a star.
Но одна газета, "Вестник Манчестера", ошибочно написала, что порез в форме звезды.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test