Translation for "one hundred thousand" to russian

One hundred thousand

• сто тысяч

Translation examples

сто тысяч

One hundred thousand of them are engaged in hard labour under hazardous working conditions.
Сто тысяч детей занимаются тяжелым трудом в крайне вредных условиях.

One hundred thousand Muslims have perished in acts of religious frenzy and communal violence in India since 1947.
С 1947 года в результате актов религиозного фанатизма и межобщинного насилия в Индии погибло сто тысяч мусульман.

One hundred thousand women are to be trained to reduce Pakistan's population growth levels and its infant mortality levels.
Сто тысяч женщин пройдут подготовку в целях сокращения темпов роста численности населения Пакистана и показателей младенческой смертности.

One-hundred-thousand people in southern India have benefited and the initiative is now self-financing, with some 20 banks involved.
Сто тысяч человек в южной части Индии воспользовались этим, а инициатива сейчас перешла на самофинансирование, охватив порядка 20 банковучастников.

One hundred thousand people are still displaced in the country (of which 11,700 are in camps) and 96,000 Ivorians remain refugees in neighbouring countries, of whom some 70,000 are in Liberia.
В стране до сих пор насчитывается сто тысяч перемещенных лиц (из которых 11 700 находятся в лагерях), 96 000 ивуарийцев по-прежнему остаются на положении беженцев в соседних странах, причем около 70 000 из них находятся в Либерии.

It said two to the power of one hundred thousand to one against.
А тут говорят, два в степени сто тысяч к одному.

It sounded quite a sensible voice, but it just said, “Two to the power of one hundred thousand to one against and falling,” and that was all.
Голос звучал мелодично, но говорил только одно: – Два в степени сто тысяч к одному, и меньше, – а больше ничего не говорил.

Levski! Dimitrov! Ivanova—oh I say!” roared Bagman. One hundred thousand wizards gasped as the two Seekers, Krum and Lynch, plummeted through the center of the Chasers, so fast that it looked as though they had just jumped from airplanes without parachutes.
Левски! Димитров! Иванова! Вот это да! — кричал Бэгмен. Сто тысяч волшебников и колдуний затаили дыхание, когда двое ловцов — Крам и Линч — спикировали прямо через кучу охотников на такой скорости, что, казалось, они просто спрыгнули с самолета без парашютов.