Translation for "once completed" to russian

Once completed

• после завершения

Translation examples

после завершения

The prison will accommodate 750 inmates once completed.
После завершения строительства в этой тюрьме будет содержаться 750 заключенных.

Once completed, it will be made readily accessible to staff;
После завершения работы над руководством сотрудники смогут получить его для ознакомления;

Once completed, the framework will be made public and disseminated widely.
После завершения информация об этой базе будет обнародована и широко распространена.

Once completed, the small and inadequate prisons could be closed.
После завершения этого проекта небольшие и не соответствующие установленным стандартам тюрьмы можно будет закрыть.

Once completed, the UNHCR revised guidelines should be followed up.
После завершения работы над пересмотренными руководящими принципами УВКБ следует добиваться их последующего соблюдения.

Once completed, the system is expected to enhance the marketability of the financial services industry.
Ожидается, что после завершения ввода этой системы в эксплуатацию привлекательность сектора финансовых услуг повысится.

Once completed, the sentence belongs entirely to the past, right?
После завершения, предложение целиком принадлежит прошлому, верно?

Just like all his creations... once complete, on to the next project.
Как и от всех своих творений...после завершения, и снова следующий проект.

Once completed, the remote controlled flyer took off down a makeshift runway and flew.
После завершения самолет с дистанционным управлением вырулил к взлетно-посадочной полосе и полетел.