Translation for "on hire purchase" to russian

On hire purchase

• в рассрочку

Translation examples

в рассрочку

14. A variety of this contract is called ijara waktina, an equivalent to a hire purchase arrangement, under which an asset is leased, with a sale to the lessee at the end of the period.
14. Разновидностью этого договора, именуемой <<иджара вактина>>, является эквивалент купли-продажи в рассрочку, когда актив арендуется, а в конце периода рассрочки продается арендатору.

This practice also applies to cases of goods on hire purchase and in obtaining passports, especially if the names of the children are to be included in the passport.
Такая практика распространяется также на покупку товаров в рассрочку и на получение паспортов, особенно в тех случаях, когда в паспорт предстоит внести имена детей.

Choose a three-piece suite on hire purchase in a range of fucking fabrics.
Выбери костюм в рассрочку из невъебенного ассортимента тканей.

'Molly's children went to live with their grandmother, 'who bought an immaculate pram on hire purchase, 'investing in the future, whilst turning back the clock.
Детей Молли отдали на воспитание бабушке, которая купила в рассрочку чудесную коляску, таким образом вкладывая в будущее и пытаясь повернуть время вспять.