Translation for "on floor are" to russian

On floor are

• на этаже находятся
• на этаже

Translation examples

на этаже находятся

The second to fifth floors are general office spaces, while the first floor is the United Nations badge-making area, which houses documentation and passes for access onto Headquarters premises and is protected only by glass windows and camera.
На втором-пятом этажах находятся общие рабочие помещения, а на первом этаже -- помещение, в котором выдаются документы, пропуска для доступа в помещения Центральных учреждений Организации Объединенных Наций и которое защищено лишь стеклянными окнами и камерой слежения.

на этаже

The number of floors is counted from the ground floor upwards.
Число этажей считается с первого этажа вверх.

— Two main conference rooms (one on the ground floor and one on the first floor),
- два основных конференционных зала (один на первом этаже и один на втором этаже),

Location/floor
Здание/этаж

First floor
Первый этаж

The whole floor is full of tenants.
Весь этаж в жильцах.

Here was the first-floor window;
Вон окно в первом этаже;

He had to go up to the third floor.
Надо было подняться в третий этаж.

He went up to Razumikhin's on the fifth floor.
Он поднялся к Разумихину в пятый этаж.

Harry followed her back to the second floor.
Гарри спустился за ней на третий этаж.

Hiding in a map of Argyllshire on the second floor.
— Прячется на картине Аргиллшира, на третьем этаже.

One floor down, pandemonium reigned.
Этажом ниже царил настоящий хаос.

Fred and George’s bedroom was on the second floor.
Комната Фреда и Джорджа была на третьем этаже.

So remember, Pochinkov's house, third floor .
Так помни же, дом Починкова, третий этаж…