Translation for "on charge" to russian

On charge

• на зарядке
• заряжаться

Translation examples

на зарядке

"2.15. "REESS charging mode coupled to the power grid" means the normal charging operation mode of the vehicle and/or charging system."
"2.15 Под "режимом зарядки ПЭАС с подключением к электросети" подразумевается обычный режим зарядки транспортного средства и/или системы зарядки".

Charging the REESS consists of discharging the REESS and applying a normal charge.
Зарядка ПЭАС включает разрядку ПЭАС и ее зарядку до нормального состояния.

of the charge: 5.5.
и началом зарядки:

Charging is stopped after 24 hours from the previous end of charging time (t0).
Зарядка прекращается по истечении 24 часов после прекращения предыдущей зарядки (t0).

заряжаться

Charging the battery consists of the following procedures:
Аккумулятор заряжается следующим образом:

If not specified, then it shall be a charge with C/3 current.
Если не указано иное, заряжать током в C/3.

Before the preconditioning test cycle, the battery shall be fully charged.
Перед циклом предварительного кондиционирования аккумулятор полностью заряжают.

I, left them back at the hotel on charge.
Я оставил их в гостинице заряжаться.

There are fabrics and rugs to make, fuel cells to charge.
Еще мы делаем ткани, ковры, заряжаем аккумуляторы.