Translation for "on bank" to russian

On bank

• на берегу

Translation examples

на берегу

This includes movement between Jerusalem and the rest of the West Bank, between the West Bank and Israel, between the West Bank and Gaza and between the West Bank and the outside world and vice versa.
Сюда входит передвижение между Иерусалимом и остальными частями Западного берега, между Западным берегом и Израилем, между Западным берегом и Газой и между Западным берегом и внешним миром, и наоборот.

West Bank
Западный берег

left bank
левый берег

right bank
правый берег

The Loire had become dangerous, with Americans on one bank,
На берегах Луары стало слишком опасно. На одном берегу были американцы, на другом - немцы.

It stopped on the bank.
У самого берега олень остановился.

They took him and buried him on the bank.
Его выловили из воды и закопали на берегу.

The far bank was steep and slippery.
противоположный берег оказался крутым и скользким.

I tied up and started along the bank.
Привязав челнок, я пошел по берегу.

I made a safe landing, and clumb up the bank.
Я благополучно доплыл до берега и вылез.

He flapped into the water and paddled to the bank;
Он шлёпал своими лапами по воде и уже выполз на берег.

I stood on the bank and looked out over the river.
Я постоял на берегу и посмотрел, что делается на реке.

On the opposite bank, the glimmers of silver were suddenly extinguished.
Серебряное мерцание на берегу внезапно погасло.

From the high bank a wide view of the surrounding countryside opened out.
С высокого берега открывалась широкая окрестность.

A barely audible song came from the far bank opposite.
С дальнего другого берега чуть слышно доносилась песня.