Translation for "on affidavit" to russian

On affidavit

• на показаниях под присягой
• на присяге

Translation examples

на присяге

Second, the contents of the affidavit are not credible.
Во-вторых, неправдоподобным представляется содержание заявления под присягой.

The Committee notes the number as well as the detailed and consistent nature of these affidavits.
Комитет отмечает количество, а также подробный и последовательный характер упомянутых заявлений под присягой.

226. In another affidavit, it was stated, "... I was dismissed on 9 September 2009.
226. Другая женщина под присягой заявила следующее: <<...Меня уволили 9 сентября 2009 года.