Translation for "olmos" to russian

Olmos

• олмос
• ольмос

Translation examples

олмос

Department: Lambayeque; Province: Lambayeque; District: Olmos
Департамент: Ламбаеке; провинция: Ламбаеке; округ: Олмос

Mr. OLMOS ORIONA (Bolivia) welcomed that proposal.
55. Г-н ОЛМОС ОРИОНА (Боливия) поддер-живает это предложение.

It was opened by the Chairperson, Her Excellency Ambassador Alicia Arango Olmos (Colombia).
Сессию открыла Председатель, Ее Превосходительство посол Алисия Аранго Олмос (Колумбия).

78. The Subcommittee considers that Unit 1 Lisandro Olmos should be closed down or completely refurbished.
78. По мнению делегации ППП, тюрьма № 1 в Лисандро-Олмосе должна быть закрыта или капитально перестроена.

2. Ms. Arango Olmos (Colombia), introducing the report, underscored her country's commitment to cooperating with international institutions.
2. Г-жа Аранго Олмос (Колумбия), представляя доклад, подчеркивает стремление Колумбии сотрудничать с международными организациями.

Ms. Arango Olmos (Colombia) (spoke in Spanish): Ever since the invention of the atomic bomb, the world has witnessed the pernicious effects of nuclear weapons.
Г-жа Аранго Олмос (Колумбия) (говорит по-испански): С изобретения атомной бомбы в мире ощущаются пагубные эффекты ядерного оружия.

One detainee at the Olmos facility, whom the Subcommittee interviewed, had undergone a colostomy one year previously and had been waiting months for an operation.
Одному из задержанных в тюрьме "Олмос", с которым беседовала делегация ППП, за год до этого была сделана колостомия, и он уже несколько месяцев ожидал следующей операции.

Ms. Arango Olmos (Colombia) added that as a result of the adoption of the Justice and Peace Act, torture was now emerging as a separate criminal offence.
14. Г-жа Аранго Олмос (Колумбия) добавляет, что в результате принятия Закона о справедливости и мире пытка в настоящее время квалифицируется как отдельное уголовное преступление.

First of all, I would like to extend our warm welcome to Ambassador Alicia Victoria Arango Olmos of Colombia, who has recently joined us.
Прежде всего я хотел бы выразить наши теплые приветствия послу Колумбии Алисии Виктории Аранго Олмос, которая недавно присоединилась к нам.

Edward James Olmos?
Эдвард Джеймс Олмос?

Jacob James Olmos.
Джейкоб Джеймс Олмос.

Flamingos, bikinis, Edward Olmos.
Фламинго, бикини, Эдвард Олмос.

It's Edward James Olmos.
Это Эдвард Джеймс Олмос.

Edward James Olmos cheeks.
Щека Эдварда Джеймса Олмоса

ольмос

(Signed) Alicia Arango Olmos
(подпись) Алисия Аранго Ольмос

Alternate Mr. Sergio Olmos (Bolivia)
Заместители г-н Серхио Ольмос (Боливия)

Chairperson: Her Excellency Ambassador Alicia Arango Olmos (Colombia)
Председатель: Ее Превосходительство посол Алисия Аранго Ольмос (Колумбия)

The President: I thank Ambassador Arango Olmos for her statement.
Председатель (говорит по-английски): Благодарю посла Аранго Ольмос за ее заявление.

I now give the floor to the distinguished representative of Colombia, Ambassador Arango Olmos.
А сейчас слово имеет уважаемая представительница Колумбии посол Аранго Ольмос.

1. The Chairperson, Her Excellency Ambassador Alicia Arango Olmos (Colombia), presided over the Extraordinary meeting.
1. Работой внеочередного совещания руководила Председатель, Ее Превосходительство, Посол Алисия Аранго Ольмос (Колумбия).