Translation for "ollivier" to russian

Ollivier

• олливье
• оливер
• оливье

Translation examples

оливье

Mr. Pascal Ollivier, SOGET, France
Г-н Паскаль Оливье, "СОЖЕТ", Франция

Jean-Pierre Bemba's friends, Jean-Yves Ollivier, Jean-Pierre Dupont and Jean-Pierre Saber, have all used Bangui as the arrière-base for their diamond and coffee deals.
Друзья Жан-Пьера Бембы -- ЖанИв Оливье, Жан-Пьер Дюпон и Жан-Пьер Сабер -- используют Банги в качестве базы материально-технического обеспечения своих сделок с алмазами и кофе.

On the Ugandan side, some familiar names surface frequently, such as Major General Salim Saleh, Brigadier General James Kazini, Colonel Tikamanyire, Jovia Akandwanaho, Colonel Utafire, Colonel Mugeni, Mr. Khalil, Ateenyi Tibasima, Mbusa Nyamwisi, Nahim Khanaffer, Roger Lumbala, Jean-Yves Ollivier, Jean-Pierre Bemba, Adele Lotsove, Abdu Rhaman and latecomers such as Colonel Muyombo.
С угандийской стороны часто всплывают одни и те же знакомые имена, такие, как генерал-майор Салим Салех, бригадный генерал Джеймс Казини, полковник Тикаманиире, Жовиа Акандванахо, полковник Утафире, полковник Мугени, гн Халиль, Атсений Тибасима, Мбуса Ньямвиси, Нахим Ханаффер, Роджер Лумбала, Жан-Ив Оливье, Жан-Пьер Бемба, Адель Лотсове, Абду Раман, и такие появившиеся на более позднем этапе лица, как полковник Муйомбо.

The Round Table included presentations from: Ms Aida Sofic, Head of Department for Cooperation with the European Union, Ministry of Foreign Trade and Economic Relations (Bosnia and Herzegovina); Ms. Pranvera Kastrati, Executive Secretary of ALBAPRO, Ministry of Economic Cooperation and Trade, (Albania); Mr Gerald Ollivier, World Bank Regional Trade Facilitation Coordinator for Bosnia and Herzegovina. Bulgaria, Croatia, and Serbia and Montenegro, and Mr. Heinz Schatzman, UNECE Regional Advisor for Trade Facilitation.
86. В ходе заседания за круглым столом с сообщениями выступили: гжа Аида Софич, начальник департамента сотрудничества с Европейским союзом, министерство внешней торговли и экономических связей (Босния и Герцеговина); гжа Пранвера Кастрати, исполнительный секретарь АЛБАПРО, министерство экономического сотрудничества и торговли (Албания); гн Джеральд Оливье, региональный координатор Всемирного банка по вопросам упрощения процедур торговли для Боснии и Герцеговины, Болгарии, Хорватии, Сербии и Черногории, и гн Хейнц Шатцман, Региональный советник ЕЭК ООН по вопросам упрощения процедур торговли.

Sound by Daniel Ollivier,
Звукооператоры: Даниель Оливье,