Translation for "oligopoly" to russian

Oligopoly

• олигополия
• олигополии
• олигопольный
• олигополией
• олигополию

Translation examples

олигополия

2. Monopoly and Oligopoly
2. Монополия и олигополия

(a) The definition of monopolistic competition and oligopoly
a) Определение монопольной конкуренции и олигополии

The definition of monopolistic competition and oligopoly
a) Определение монополистической конкуренции и олигополии

The major publishers function as an international oligopoly.
Объединения ведущих издателей - это международная олигополия.

Monopolistic competition and oligopoly at the domestic level
f) Монополистическая конкуренция и олигополия на национальном уровне

(f) Monopolistic competition and oligopoly at the domestic level
f) Монопольная конкуренция и олигополия на внутреннем уровне

1.1.5 Market structures: monopolistic competition and oligopoly
1.1.5 Структура рынка: монопольная конкуренция и олигополия

Consequently, regarding such monopoly or oligopoly, the Antimonopoly Act:
Поэтому в связи с подобными монополиями или олигополиями Антимонопольный закон:

Policies towards monopolies and oligopolies, privatization and deregulation
f) Политика в отношении монополий и олигополий, приватизации и дерегулирования

олигопольный

In the United Kingdom, "complex monopoly" provisions are not necessarily limited to oligopoly situations.
В Соединенном Королевстве положения, касающиеся "сложной монополии", не всегда ограничиваются олигопольными ситуациями 92/.

There is a trend towards the reproduction in the markets of developing countries of the oligopoly structure observable in the United States and the European Union.
На рынках развивающихся стран налицо тенденция к воссозданию той же олигопольной структуры, которая наблюдается в Соединенных Штатах и в Европейском союзе.

Clearly, there is a trend towards the reproduction in the markets of developing countries of the oligopoly structure observable in the United States of America and the European Union.
Ясно, что существует тенденция в направлении воспроизводства на рынках развивающихся стран олигопольной структуры, наблюдаемой в Соединенных Штатах Америки и Европейском союзе.

We know that Organization of Petroleum Exporting Countries (OPEC) oligopoly increases the price of oil as it wishes by manipulating supply -- I know this because I am an economist.
Мы знаем, что Организация стран-экспортеров нефти (ОПЕК) олигопольно повышает цены на нефть, произвольно манипулируя ее поставками, -- я знаю это как экономист.

For example, the study of energy security can be grounded in accepted economic theory and principles relating to public goods, externalities and the exercise of monopoly or oligopoly power.
Так, в основе изучения аспектов энергобезопасности могут лежать признанные положения и принципы экономической науки, касающиеся общественных товаров, учета внешнего воздействия или осуществления права на монопольную или олигопольную власть.

Furthermore, there is some evidence that cyclical pricing responses are more sluggish under oligopoly than in more atomistic markets (although such aggregate analyses do not allow for relatively dynamic markets), while the tendency towards excess capacity has been found to be particularly strong in weak oligopolies and loose cartels. / See Scherer and Ross, op. cit, pp. 673-675.
Кроме того, согласно некоторым данным, более вялая реакция цен на циклические колебания наблюдается в условиях олигопольных рынков (хотя подобный общий анализ не дифференцирует относительно динамичных рынков), при этом в условиях слабых олигополий и свободных картелей особенно ярко проявляется тенденция к возникновению избыточных производственных мощностей 28/.

While a significant proportion of unfair contracts are likely to be found in mass markets where standard form contracts are the norm, they may also be encountered wherever there is a significant power imbalance between traders and consumers, for example where there is a monopoly or oligopoly, demand is inelastic or consumers are impoverished or less well educated.
Хотя договоры, содержащие несправедливые условия, больше характерны для рынков товаров и услуг массового спроса, где стандартная форма договора является нормой, такие договоры встречаются везде, где торговцы имеют возможность навязывать покупателям свои условия, например в случае их монопольного или олигопольного положения на рынке, неэластичности спроса или бедности и непросвещенности покупателей.