Translation for "oligopolistic" to russian

Oligopolistic

adjective

• монополистический

Translation examples

монополистический adjective

The structure of markets in African countries is often monopolistic or oligopolistic.
12. Структура рынков в африканских странах зачастую носит монополистический или олигополистический характер.

Some international energy markets are, rightly or wrongly, viewed to be monopolistic or oligopolistic in character.
Некоторые международные энергетические рынки правильно или ошибочно считаются монополистическими или олигополистическими по своему характеру.

The negative consequences of restricted competition are exacerbated where the effect of the framework agreement is to create a monopolistic or oligopolistic market.
Негативные последствия ослабления конкуренции еще более усугубляются тем, что в результате заключения рамочного соглашения формируется монополистический или олигополистический рынок.

Moreover, monopolistic and oligopolistic structures and practices in international markets adversely affect gains of developing countries from trade.
Кроме того, монополистические и олигополистические структуры и практика на международных рынках отрицательно сказываются на выгодах развивающихся стран от торговли.

Technology may be limited because monopolistic or oligopolistic situations that often prevail in service industries have tended to make firms in those industries complacent and unimaginative.
Доступ к технологии может быть ограничен вследствие нередкого наличия в индустрии услуг монополистических или олигополистических структур, обусловливающих безынициативность компаний, действующих в этой отрасли.

The Ulaanbaatar Conference discussed, inter alia, two topics of particular importance and timeliness -- unilateralism as a threat to democracy and the oligopolistic control of the information media.
В частности, на Улан-Баторской конференции были обсуждены две темы, имеющие особое значение и являющиеся очень своевременными: односторонность как угроза демократии и монополистический контроль над средствами массовой информации.

Single crop production is mainly for export, while the monopolistic and oligopolistic practices of multinational food companies based on free trade agreements are obstructing the development of the peoples of the South.
Монокультурное производство ориентировано в основном на экспорт, а монополистическая и олигополистическая практика многонациональных продовольственных компаний, основанная на использовании соглашений о свободной торговле, препятствует развитию народов Юга.

On the other hand, foreign entry through M&As may be beneficial in economies with protected industrial structures dominated by local conglomerates holding monopolistic or oligopolistic positions.
21. С другой стороны, приток иностранных инвестиций в форме СиП может оказать благоприятное воздействие на экономику стран с "защищенными" отраслями, в которых преобладают местные конгломераты с монополистическим или олигополистическим положением на рынке.

39. The right to have access to, and use of, public, private and community radio and television frequencies is also guaranteed in the Constitution, and monopolistic or oligopolistic ownership of the airwaves is prohibited.
39. Право на доступ к общественным, частным и общинным радио- и телевизионным частотам относится к числу других гарантий, закрепленных в Конституции Эквадора, в соответствии с положениями которой запрещено сосредоточивать монополистическую и олигополистическую собственность в этой сфере.

One of the main problems that may arise in connection with the activities of TNCs is that their operation can create monopolistic or oligopolistic positions that have effects on the transfer of technology, conditions of work as well as on important areas like communications.
Одна из главных проблем, которая может возникнуть в связи с деятельностью ТНК, заключается в том, что их функционирование может привести к появлению монополистических или олигополистических позиций, влияющих на передачу технологии, условия труда, а также на такие важные области, как связь.