Translation for "old system" to russian

Old system

• старая система

Translation examples

старая система

Original estimate (old system): $6,807,600
Первоначальная смета (старая система):

Corrected estimate (old system): $7,358,160
Пересмотренная смета (старая система:

Reimbursement under the new and old systems
Выплата возмещения по новой и старой системе

Estimate of final cost (old system): $13,300,000
Смета окончательных расходов (старая система):

Incremental patching of the old system would not suffice.
Постепенное улучшение старой системы уже не поможет.

- With the old system it was a nightmare to extract reports.
В старой системе вывод отчетов был очень сложной задачей.

The minimum basis for contributions is the same as under the old system.
Налогооблагаемый минимум является таким же, как и в старой системе.

All old systems will be decommissioned by the end of 1999.
Все старые системы будут сняты с эксплуатации к концу 1999 года.

III. OLD SYSTEM VS. NEW SYSTEM (MDSS)
III. СОПОСТАВЛЕНИЕ СТАРОЙ СИСТЕМЫ С НОВОЙ СИСТЕМОЙ (ССМД)

Sorry, it's an old system.
ДОСТУП РАЗРЕШЕН Извините. Старая система.

An alternative to the old systems of power.
Альтернативу старым системам власти.

Tron was created by Alan for the old system.
Трона создал Алан для старой системы.

Research 2.0 targets more threats than the old system ever did.
Разработка 2.0 выявляет больше угроз, чем старая система.

What if it's like our old system, and all we need is the book?
Может, как наша старая система, нужна лишь книга?

When we shut down the old system, some sort of fail-safe activated.
Когда отключилась старая система, включился какой-то протокол безопасности.