Translation for "old colleague" to russian

Old colleague

• старый коллега

Translation examples

старый коллега

It gives me great personal pleasure to welcome back to New York an old colleague who has gone on to greener pastures, His Excellency Mr. José Luis Guterres, Deputy Prime Minister of the Democratic Republic of Timor-Leste.
Мне лично очень приятно вновь приветствовать в Нью-Йорке старого коллегу, ушедшего, образно говоря, на <<более зеленые пастбища>>, -- заместителя премьер-министра Демократической Республики Тимор-Лешти Его Превосходительство гна Жозе Луиша Гутерриша.

Yeah, she's seeing an old colleague.
Да, она встречается со старыми коллегами.

This morning, I'm meeting with a bunch of old colleagues.
Сегодня я встречаюсь с группой старых коллег.

Leigh, my friend care to open up for an old colleague?
Ли, друг мой, вы откроете старому коллеге?

I've got an old colleague who's a professor at the university.
У меня есть старый коллега в университете.

I know an old colleague of yours actually, Shaun Williamson.
Я знаю твоего старого коллегу, Шона Вильямсона. - Шона?

I should go say hello to a few old colleagues.
Я хотел пойти поздороваться с несколькими старыми коллегами.

I gather you and Captain Wilder are old colleagues.
Я слышала, что вы с капитаном Уайлдером - старые коллеги.

Carter just had a visit from your old colleagues in the CIA.
Картер навестили ваши старые коллеги из ЦРУ.