Translation for "ogun state" to russian

Ogun state

• штат огун
• огун

Translation examples

штат огун

Ogun State Commissioners
Уполномоченные штата Огун

A similar project, Cassava Revolution, exist in Ogun state.
Аналогичный проект осуществляется в штате Огун.

Recipient of 1986 Ogun State of Nigeria Outstanding Citizen Merit Award.
Получатель Почетного звания гражданина штата Огун (Нигерия) 1986 года.

Action: A community borehole was constructed in the village of Iroto and four latrines were installed in Iroto, Abidagba and Ereji in Ogun state, Nigeria.
Действия: в деревне Ирото была пробурена скважина и построены четыре общественные уборные в Ирото, Абидагбе и Эреджи в штате Огун, Нигерия.

Date of birth: 22 March 1934 to Royal Family of Gbadela II in Ago-Owu, Abeokuta, Ogun State, Nigeria.
Дата рождения 22 марта 1934 года в королевской семье Гбадела II в Аго-Ову, Адеокута, штат Огун, Нигерия.

4. The Foundation established the ASSEFAD Millennium Village in the Ijebu-East Local Government Area of Ogun State, Nigeria, to promote rural growth and to join development forces for poverty eradication.
4. Фонд открыл <<Деревню тысячелетия>> Общества за предоставление убежища, образования и продовольствия и сельскохозяйственное развитие в Африке в муниципальном районе Иджебу-Ист в штате Огун, Нигерия, в целях содействия росту и развитию сельских районов и объединения сил в области развития для борьбы за искоренение нищеты.

Several State Ministries of Agriculture have also supported women in agriculture located in rural areas with agricultural equipment e.g. women in Ugah, Nassarawa State, Umuamaku in Anambra State and Odogbolu in Ogun State have received such support.
Ряд министерств сельского хозяйства штатов также предоставляют поддержку женщинам, занятым в сельском хозяйстве и проживающим в сельских районах, путем предоставления сельскохозяйственной техники, в частности такую поддержку получили женщины в районе Уга штата Нассарава, районе Умуамаку штата Анамбра и районе Одогболу штата Огун.

Visiting Professor, Department of Anaesthesia and Intensive Care, Olabisi Onabanjo University, Ago-Iwoye, Ogun State (2006-2007); Dean, Faculty of Clinical Sciences, University of Ibadan (2002-2004); Chairman, Latunde Odeku Medical Library Committee (2002-2004); Head, Department of Anaesthesia, University College Hospital, Ibadan (2000-2002); Acting Head, Department of Anaesthesia, University College Hospital, Ibadan (with interruptions, between 1988 and 2000); Senior Lecturer, College of Medicine, University of Ibadan (1986-1998).
Приглашенный профессор на кафедре анестезиологии и интенсивной терапии, университет Олабиси Онабанджо, Аго-Ивойе, штат Огун, (2006 - 2007 годы); декан факультета клинических исследований Университета Ибадана (20022004 годы); председатель комитета медицинской библиотеки им. Латунде Одеку (2002 - 2004 годы); заведующий отделением анестезиологии больницы Университетского колледжа, Ибадан (с перерывами с 1988 по 2000 годы); старший преподаватель Колледжа медицины Университета Ибадана (1986 - 1988 годы).

огун

We have established hospitality schools in Lagos, Enugu, Oyo and Ogun States.
Мы создали школы по обучению гостиничным услугам в штатах Лагос, Энугу, Ойо и Огун.

This service and type of information, however, is limited to few urban centres located in Ekiti, Lagos and Ogun States as well as Abuja.
Однако такие службы и информационное обеспечение ограничиваются несколькими городскими центрами, расположенными в штатах Экити, Лагос и Огун, а также в Абудже.

The Lagos and Ogun State Bills mentioned above under Article 2 have been passed by the State legislatures subject to the respective Governors' assent.
Упомянутые выше, в статье 2, законопроекты штатов Лагос и Огун были одобрены законодательными собраниями этих штатов и ожидают утверждения соответствующими губернаторами.

Action: Supporting the schoolwork of children in the Oyo, Enugu and Ogun states of Nigeria through holiday classes and extra-curricular activities; (c) Goal 3 -- Promote gender equality and empower women.
Действия: помощь в учебе детям в штатах Ойо, Энугу и Огун путем организации занятий на праздниках и внешкольных занятий; с) Цель 3 -- Поощрение равенства мужчин и женщин и расширение прав и возможностей женщин.