Translation for "officials were" to russian

Officials were

• чиновники были
• должностные лица

Translation examples

чиновники были

Ten police officials were reportedly charged and convicted.
Как сообщается, десяти полицейским чиновникам были предъявлены обвинения и они были осуждены.

Government officials were somewhat cooperative and responsive to local organizations' views.
Государственные чиновники были склонны идти на сотрудничество и реагировать на обращения местных организаций.

должностные лица

The officials were later released.
Впоследствии эти должностные лица были освобождены.

A total of 20 officials were trained.
Подготовку прошли 20 должностных лиц.

The following officials were elected to the Bureau:
В Бюро были избраны следующие должностные лица:

These officials were convicted by the court.
Суд вынес в отношении этих должностных лиц обвинительные приговоры.

Other top officials were also informed.
Были поставлены в известность также другие должностные лица.

Over 2,400 officials were trained.
Прошли подготовку свыше 2 400 должностных лиц.

Other high-level officials were also informed.
Были поставлены в известность и другие старшие должностные лица.

The actions of officials were transparent and subject to oversight.
Действия должностных лиц носят транспарентный характер и подлежат надзору.

Subsequently, the dismissed cabinet officials were reinstated.
Впоследствии выведенные из состава правительства должностные лица были восстановлены в должности.

A total of 57 public officials were convicted.
В отношении 57 публичных должностных лиц были вынесены обвинительные приговоры.

He wrote 2 lengthy columns about how approximately 100 leaders - of international finance, heads of state, high public officials, - were meeting behind armed guards, closed doors on Jekyll Island, sealed off.
Он написал 2 длинных столбца о том, как около ста лидеров международной финансовой системы, глав государств и высоких должностных лиц встретились при усиленной охране за закрытыми дверями на острове Джекилл.