Translation for "office hour" to russian

Office hour

• рабочее время
• офис час

Translation examples

рабочее время

The gallery is open during office hours.
Галерея открыта в рабочее время.

During office hours, break is considered for prayer and meal.
В рабочее время работникам полагается перерыв для молитвы и принятия пищи.

These breaks happen during office hours and must not be less than 30 minutes.
Эти перерывы предоставляются в рабочее время, и их продолжительность не должна составлять менее 30 минут.

However, the actual transfer rate during a nine-hour period of interest (office hours) had been 25.63 GB.
Однако реальная скорость передачи данных в течение требуемых девяти часов (рабочее время) составляла 25,63 ГБ.

This can be especially useful for those who cannot make it to a city government office to view plans/proposals during office hours.
Эта форма может быть особенно полезной для тех, кто не может прийти в офис городского правительства в рабочее время для того, чтобы ознакомиться с планами или предложениями.

He can be contacted during office hours (8.30 a.m. to 4 p.m. local time), from Monday to Friday.
К нему можно обращаться в рабочее время (8 час. 30 мин. - 16 час. 00 мин. по местному времени) с понедельника по пятницу.

During office hours, the order-filling staff had access to the Operational Stockroom and were obtaining stamps directly from the open shelves.
В рабочее время сотрудники по вопросам обработки заказов имели доступ на склад и получали марки прямо с открытых полок.

She can be contacted during office hours (9 a.m. to 4 p.m. local time) from Monday to Friday.
К г-же Коэн можно обращаться в рабочее время (9 час. 00 мин. - 16 час. 00 мин. по местному времени) с понедельника по пятницу.

Mr. Wirana can be contacted during office hours (9 a.m. to 4 p.m. local time), from Monday to Friday.
К г-ну Вирана можно обращаться в рабочее время (9 час. 00 мин. - 16 час. 00 мин. по местному времени) с понедельника по пятницу.

Mr. Firas Ahmed can be contacted during office hours (8 a.m. to 2 p.m. local time), from Sunday to Thursday.
К нему можно обращаться в рабочее время (8 час. 00 мин. - 14 час. 00 мин. по местному времени) с воскресенья по четверг.

Uh, sure... during office hours.
Хм,конечно...в рабочее время

MOTHERS' AID OFFICE HOURS 12-2
ПОМОЩЬ МАТЕРЯМ РАБОЧЕЕ ВРЕМЯ: 12-2

- Otherwise, I'll see you during office hours. - Harlan.
Иначе, увидимся в рабочее время

- You said to meet at office hours.
- Вы сказали придти в рабочее время.

And that couldn't be during office hours.
И конечно, это нельзя было сделать в рабочее время.