Translation for "of turn" to russian

Of turn

• поворота

Translation examples

поворота

3.3.8.2.1. Turnabouts (U-turn, two point and three point turns);
3.3.8.2.1 развороты (поворот на 180°, два и три последовательных поворота);

- C,11a "no left turn" C,11b "no right turn" 5
- C,11a "Поворот налево запрещен" C,11b "Поворот направо запрещен" 5

No use of turn signals.
Не использование сигналов поворота.

It's just travel time, number of turns.
Просто время поездки и число поворотов.

In mad of turn of events here on District 12.
Поистине, душещипательный поворот событий у нас, в Дистрикте 12.

Lorenzo's carrying a lot of speed out of Turn 9.
Лоренцо выходит из 9-го поворота на большой скорости.

Out of turn four, it's Musketeer's Cat by a length.
Выходят из четвертого поворота, Мушкетер Кэт опережает соперников на корпус.

After a lot of turns and twists, I realized I was completely lost.
После множества поворотов и кругов я поняла, что потерялась.

What seemed to be a very simple task has taken the most perplexing of turns.
То, что должно было быть простым заданием, приобрело неожиданный поворот.

I just turned and here you are!
Только поворотил, вот и вы!

he turned down it more dead than alive;
он поворотил в него полумертвый;

He laid the newspapers aside and turned to Zamyotov.
Он отложил газеты и поворотился к Заметову.

They climbed long stairs, and turned and went down wide echoing ways, and turned again and climbed yet more stairs, and yet more stairs again.
Вверх по ступеням, поворот и вниз по гулким пещерам, затем – опять поворот и бесконечные ступени вверх.

Coming to the corner, she also turned down the same street.
Дойдя до поворота, как раз и она повернула в эту же улицу.

I ought precisely to have turned in at the Petrovsky Park earlier!
Именно поворотить бы давеча на Петровский!

Just before I reached the hedge I remembered something and turned around.
Уже у поворота аллеи я что-то вспомнил и остановился.

He stood a while, grinned, and turned back upstairs to the office.
Он постоял, усмехнулся и поворотил наверх, опять в контору.

Bilbo, of course, disapproved of the whole turn of affairs.
От такого поворота дел Бильбо, разумеется, стало не по себе.