Translation examples
creative thinking/future-oriented thinking
- творческое мышление/перспективное мышление
To succeed, the international community must develop new thinking — creative and imaginative thinking.
И чтобы преуспеть, международному сообществу нужно выработать новое мышление - мышление творческое и изобретательное.
Short-term thinking
бесперспективное мышление ;
Your brand of thinking...
Ваш образ мышления...
Different ways of thinking.
Разный образ мышления.
It's a different way of thinking.
Это другой образ мышления.
That's an outmoded way of thinking.
Это устаревший образ мышления.
It's a new way of thinking.
Это новый тип мышления.
It's just a way of thinking about stuff.
Это просто определенный образ мышления.
It's a new way of thinking about pretzels.
Это новое мышление о крендельках.
It requires a totally different way of thinking.
Потребовался абсолютно другой образ мышления.
We've got to change our way of thinking.
Нам нужно изменить наше мышление.
That kind of thinking -- that's what's scary.
Такой тип мышления - вот что пугает.
I know everybody thinks the seat of thinking is in the brain, but how do they know that?
Я понимаю, все считают вместилищем мышления мозг, но откуда им это известно?».