Translation examples
(b) for every 100 persons that have a computer at home, same age, same sex
b) на каждые 100 человек, имеющих компьютер дома, одного и того же возраста и пола
Although the diagnosis is done in a more advanced stage than men, the prognosis is more severe for the same age.
Диагностика заболевания производится на более продвинутой стадии, чем у мужчин, а прогнозы развития болезни для одного и того же возраста - более тяжелые.
Girls and boys nowadays enter first sexual relations almost at the same age (around 17 years of age).
В настоящее время девочки и мальчики впервые вступают в половые отношения примерно в одном и том же возрасте (около 17 лет).
This is tantamount to claiming that different treatment of persons of the same age with different capacities violates the principle of equal protection of the law.
Это равносильно утверждению о том, что различное обращение с лицами одного и того же возраста разных способностей является нарушением принципа равной защиты закона.
The wages of women are about 10 % lower than the wages of men of the same age, with the same training, in the same branches and with the same titles.
Заработная плата женщин по сравнению с мужчинами одного и того же возраста, с одинаковым уровнем подготовки, в одних и тех же сферах деятельности и на одинаковых должностях на 10 процентов ниже.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test