Translation for "of the province of canada" to russian

Of the province of canada

• провинции канады

Translation examples

провинции канады

The Métis are the fastest growing segment of the population in the western provinces of Canada.
Метисы являются самым быстрорастущим сегментом населения в западных провинциях Канады.

The fishermen of Newfoundland and the Maritime Provinces of Canada are all too familiar with this problem.
Рыбаки Ньюфаундленда и приморских провинций Канады слишком знакомы с этой проблемой.

This approach is used in a number of provinces in Canada and states in the United States.
Этот подход получил распространение в ряде провинций Канады и штатов Соединенных Штатов Америки.

Ontario provided “Family Benefits” as a Social Security provision as a province in Canada.
887. Как и в других провинциях Канады, в Онтарио система социального обеспечения предусматривает выплаты "семейных пособий".

10. In addition to the actions of the Federal Government, the provinces in Canada by their actions, have not remained silent on their interpretation of our rights.
10. Помимо федерального правительства, провинции Канады также по-своему интерпретируют наши права.

- Commission Decision of 27 January 2003 on temporary derogations for seed potatoes from certain provinces in Canada
- Решение Комиссии от 27 января 2003 года о временной отмене требований к семенному картофелю из некоторых провинций Канады

For example, in many provinces of Canada, this situation is exacerbated by the withdrawal of social programmes, such as social security and welfare assistance.
Так, во многих провинциях Канады эта ситуация усугубляется отменой социальных программ, таких, как социальное обеспечение и социальная помощь.

Since 1999, a majority of provinces in Canada have reviewed their legislation relating to cooperatives in light of the revisions at the federal level.
После 1999 года большинство провинций Канады пересмотрели свое законодательство в отношении кооперативов с учетом изменений на федеральном уровне.

The British Parliament passed the Union Act in 1840 by which Upper and Lower Canada were joined in a single province: the Province of Canada.
В 1840 году английский парламент принял Акт об объединении, согласно которому Верхняя и Нижняя Канада были объединены в одну провинцию - Провинцию Канада.