Translation for "of that kind" to russian

Of that kind

• такого рода

Translation examples

такого рода

(b) A threat of conduct of that kind.
b) угрозы поведения такого рода.

In the face of that kind of...
Столкнувшись с такого рода...

Cases of that kind are under ecclesiastical jurisdiction.
Дела такого рода решаются духовньм ведомством.

State Department monitors sales of that kind of hardware.
Гос департамент контролирует продажу такого рода оборудования.

Oh, honey, you're probably afraid of that kind of commitment.
Дорогая, ты, вероятно, боишься такого рода обязательств.

Ethan, there is no evidence of that kind of mutation.
Итан, нет никаких доказательств такого рода мутации.

It was my first taste of that kind of thing.
Это был мой первый опыт такого рода.

She takes care of that kind of thing without any talk.
Она... помогает в такого рода делах, причём полностью анонимно.

I wonder he does not marry and secure a lasting convenience of that kind.
Он не женится, если не получит удобства такого рода.

You're too good a man to be brought low by a mistake of that kind.
Вы слишком хороший человек, чтобы вас перестали уважать из-за ошибки такого рода.

I heard not a whisper, my lord, of any relationship of that kind between Lady Worsley and Captain Bisset.
Я не слышал ни слова, милорд, об отношениях такого рода между леди Уорсли и капитаном Биссетом.

I wonder he does not marry, to secure a lasting convenience of that kind.
Но я не понимаю, почему бы ему не жениться и не обеспечить себя постоянным удобством такого рода.