Translation for "of studio" to russian

Of studio

• студии

Translation examples

студии

Radio production studio
Студия для подготовки радиопрограмм

*5 DD Studio.
*5 "ДД Студио".

3.2 Recording studios
3.2 Студии звукозаписи

Supervises the maintenance of studios and transmitters, the schedule of the studios and technicians and the ordering and distribution of equipment and supplies.
Наблюдает за эксплуатацией студий и передатчиков, расписанием работы студий и техников, а также заказом и распределением аппаратуры и принадлежностей.

The Wings of the Future Theatrical Studio.
Молодежная театральная студия.

(i) Animated Film Studios.
i) студии мультипликационных фильмов.

Television studios and auxiliary facilities 4,253,264
с) Телевизионные студии и вспомогательные средства

(ii) Replacement of the all-digital, three-camera television studio with a virtual set in studio 4 ($934,700);
ii) замена телевизионной студии, оборудованной тремя цифровыми камерами, виртуальной установкой в студии 4 (934 700 долл. США);

Radio programme production studio in Khartoum supported and maintained
студии радиопередач в Хартуме

Three hours of studio time.
Три часа в студии.

"Frozen Love," coming out of studio "A".
"Frozen Love" играла в студии "А"

I'm fairly certain you're thinking of Studio 54.
Это ты со скандальным клубом "Студия 54" путаешь.

We're going to be the executive producers of Studio 60.
Мы станем исполнительными продюсерами "Студии 60".

Sorry for the unexpected. It was two hours of studio ...
Извини за непредвиденное, но всего два часа в студии...

I understand there's a big gathering of studio brass coming up.
Я понимаю, что высшее руководство студии неплохо приподнимается.

Wes is the face of Studio 60, he always has been.
Уэс - лицо "Студии 60", он всегда им был.

So, in the past few weeks I've been doing the rounds of studios
Вот, я уже несколько недель обхожу студии.

With my dog, Ron, the sound guys would get this laser light and run it up and down the walls of studio "B".
С моим псом, Роном, ребята со студии баловались лазером наводили его то вверх, то вниз на стены студии "В"

Steven Rubell, who was one of the co-founders of Studio 54, he considered calling his club Wonderland.
Стивен Рубелл, один из создателей дискотеки "Студия 54"... собирался назвать свой клуб "Страной чудес".

“You see,” he said, “if they’re just sitting there in the studio looking very relaxed and, you know, just mentioning that they happen to know the Answer to Life, the Universe and Everything, and then eventually have to admit that in fact it’s Forty-two, then the show’s probably quite short.
– Видишь ли, – зашептал он, – если они просто сядут в студии довольные собой и скажут, что, вот, мол, нам посчастливилось узнать Ответ на Великий Вопрос о Жизни, Вселенной и Всяком Таком, а потом будут вынуждены признаться, что этот ответ – сорок два, то, согласись, передача выйдет несколько коротковата.