Translation for "of social life" to russian

Of social life

• общественной жизни

Translation examples

общественной жизни

:: social life education
:: обучение основам общественной жизни;

Women in political and social life
Женщины в политической и общественной жизни

Partnership in political and social life:
Партнерские отношения в политической и общественной жизни

Normal development of economic and social life
:: Нормальное развитие экономической и общественной жизни

Other Areas of Economic and Social Life
Другие сферы экономической и общественной жизни

The right to participate in political and social life;
право на участие в политической и общественной жизни;

Measure: Promoting gender perspective in social life
Мера: учет гендерных аспектов в общественной жизни

You know, all these forms of social life...
Вы знаете, все эти формы общественной жизни...

Spread out everywhere, bureaucracy should be the invisible class for consciousness, so that all of social life becomes insane.
Где бы ни появлялась бюрократия, везде она должна оставаться классом, невидимым для сознания, в результате этого, безумной становится вся общественная жизнь.

The prestigious character of this product, whatever it may be, comes only from its having been placed... at the center of social life, as the revealed mystery... of the ultimate end of production.
Продукт становится престижным лишь тогда, когда его помещают в цент общественной жизни, нарекая конечной целью всего производства и развития.

The domination of commodity... was at first exercised in an occult fashion over the economy, that itself, as the material base of social life, remained unrecognized and misunderstood, like the familiar which remains nonetheless unknown.
Когда товар незаметно утвердил своё безраздельное господство в экономике, сама экономика всё ещё оставалась не воспринятой и не понятой как материальная база общественной жизни - настолько она казалась всем обыденной и до конца разгаданной.