Translation for "of sheep" to russian

Of sheep

• овец

Translation examples

овец

sheep (heads)
овец (голов)

Total sheep
Общее поголовье овец

Ovine (Sheep)
Мясо овец (баранина)

Sheep-pox virus
Вирус оспы овец

- Keeping sheep and goats;
- Содержание овец и коз.

The Keeper of Sheep.
Пастырь своих овец.

You ever heard of sheep dipping?
-О "стрижке овец" слышала?

They've become a flock of sheep
Они стали стадом овец.

Into Field of Sheep. No sheep today.
Овец сегодня не видно.

They're a nation of sheep-stealers.
Они способны только овец красть.

You sound like a couple of sheep!
Вы разговариваете как пара овец

Plenty of sheep, plenty of cattle.
Много овец, много крупного рогатого скота.

Stupid train hit a flock of sheep.
Дурацкий поезд въехал в отару овец.

And left again into Field Of Sheep.
И снова влево, к Стаду овец.

They're made out of sheep gut, and the people of...
Они использовали кишки овец.

To prevent the breed of our sheep from being propagated in foreign countries seems to have been the object of this law.
Целью этого закона было, по-видимому, воспрепятствовать распространению в других странах породы наших овец.

Girion Lord of Dale is dead, and I have eaten his people like a wolf among sheep, and where are his sons’ sons that dare approach me?
Нет в живых и Гириона, властителя Дола, его народ я пожрал как волк овец, а где сыны их сынов?

“Don’t blame you,” said Marvin and counted five hundred and ninety-seven thousand million sheep before falling asleep again a second later.
– Я не обижусь, – и Марвин насчитал пятьсот девяносто семь миллиардов овец, прежде чем заснуть секунду спустя.

and if he had a mind to buy more, he must, for the same reasons, have been obliged to buy double or triple the quantity, the value, to wit, of two or three oxen, or of two or three sheep.
а если ему хотелось купить больше, то в силу той же причины он вынужден был покупать двойное или тройное количество, т. е. на стоимость двух или трех быков или двух или трех овец.

Plano Carpino, a monk, sent ambassador from the King of France to one of the sons of the famous Genghis Khan, says that the Tartars used frequently to ask him if there was plenty of sheep and oxen in the kingdom of France.
Монах Плано Карпино, отправленный королем Франции в качестве посланника к одному из сыновей знаменитого Чингисхана, рассказывает, что татары часто спрашивали его, много ли овец и много ли быков во французском королевстве.

The farmer makes his profit by parting with them. A flock of sheep or a herd of cattle that, in a breeding country, is bought in, neither for labour, nor for sale, but in order to make a profit by their wool, by their milk, and by their increase, is a fixed capital. The profit is made by keeping them.
Фермер получает свою прибыль, продавая его. Стадо же овец или рогатого скота, которое в стране, пригодной для их содержания, покупается не для работы и не для продажи, а с целью получить прибыль от их шерсти, молока и приплода, есть основной капитал, так как прибыль получается путем сохранения скота.

He was a very warlike man, and the armies, being disgusted with the effeminacy of Alexander, of whom I have already spoken, killed him and elected Maximinus to the throne. This he did not possess for long, for two things made him hated and despised; the one, his having kept sheep in Thrace, which brought him into contempt (it being well known to all, and considered a great indignity by every one), and the other, his having at the accession to his dominions deferred going to Rome and taking possession of the imperial seat;
Это был человек на редкость воинственный, и после того как Александр вызвал раздражение войска своей изнеженностью, оно провозгласило императором Максимина. Но править ему пришлось недолго, ибо он возбудил ненависть и презрение войска тем, что, во-первых, пас когда-то овец во Фракии — это обстоятельство, о котором все знали, являлось позором в глазах его подданных;