Translation for "of sectors" to russian

Of sectors

• секторов

Translation examples

секторов

Tertiary sector service sector.
Третичный сектор сектор услуг.

There will be a Kigali sector and a DMZ sector.
Будет создан сектор Кигали и сектор ДЗ.

Each education officer works with particular sectors of the community - the public sector, the private sector and the community sector.
Каждый занимающийся просвещением сотрудник в своей деятельности связан с конкретными секторами общества: с государственным сектором, с частным сектором и с общегражданским сектором.

In the commune of Bwisige, it is alleged that the following massacres were perpetrated: 30 Hutus killed in Bwisiga sector; 49 in Nyarurama sector; 52 in Kabongoya sector; 52 in Buhanga sector; 22 in Gihuke sector; 26 in Muti sector; and 25 in Karehe sector.
Утверждается, что в общине Бвизиге были совершены следующие убийства: в секторе Бвизига было убито 30 хуту, в секторе Ньярурама - 49, в секторе Кабонгоя - 52, в секторе Буханга - 52, в секторе Жихуке - 22, в секторе Мути - 26 и в секторе Карехе - 25.

As of 15 April three sector headquarters are operational: the Western Sector in Nepalgunj; the Central Sector in Kathmandu; and the Eastern Sector in Biratnagar.
По состоянию на 15 апреля функционируют три штаба в секторах: западный сектор в Непалгундже; центральный сектор в Катманду; и восточный сектор в Биратнагаре.

Sectors assessed and sectors not covered by the assessment;
с) оцениваемые сектора и сектора, не включенные в оценку;

Justice sector and security sector reform
Реформа сектора правосудия и сектора безопасности

Get out of Sector G now.
Уходите из сектора "Г", живо.

I supervised the redesign of Sector 5.
Я руководил переоборудованием пятого сектора.

I want all traffic routed clear of Sector 14.
Необходимо запретить навигацию в 14-ом секторе.

Outside of Sector 31 and moving at incredible speed.
За сектором 21, они перемещаются с невероятной скоростью.

It's right in the middle of sector 26-GG.
Это прямо в центре сектора 26 Джи Джи.

What say we make you the new supervisor of Sector 7G?
Что скажете. если мы назначим вас руководителем сектора 7G?

Actually, I'm stationed up in the Gamma Quadrant of Sector Four.
Вообще-то я изготовлен в Гамма квадрате Секторе 4.

Target in on the border of Sector 3, close to the line of fire.
Объект на границе секторов. Блокирует вероятную линию огня.

They passed through the checkpoint of Sector Eleven, and then moved on to Sector Twelve a few minutes after that.
Они пересекли пропускной пункт в Секторе 11, и спустя несколько минут поехали к Сектору 12.

This is a computer scan of Sector 14. We snared it before we were fired on.
Это результат сканирования сектора 14, до того, как нас обстреляли.

Flying object at nine o'clock , Sector B.
Летящий объект на девять часов,[6] сектор Б.

“We picked them up in sector ZZ9 Plural Z Alpha.”
– Мы подобрали их в секторе ZZ9 Плюрал Z Альфа.

She said, very calmly, “It’s the same sector you originally picked me up in.”
Она сказала, очень спокойно: – Это тот же сектор, откуда ты увез меня.

It was a key village, home of artisans and technicians, maintenance center for an entire Harkonnen defensive sector.
Этот поселок – ключевой элемент целого сектора харконненской обороны, центр технического обеспечения, ремонта и снабжения. Здесь жили техники, инженеры и ремесленники. За занавесями кто-то кашлянул.