Translation for "of rivalry" to russian

Of rivalry

• соперничества

Translation examples

соперничества

Internal politics/ rivalry
Внутренние политические игры/соперничество

Inter-agency politics/rivalry
Межучрежденческие политические игры/соперничество

We cannot stop rivalry among the big Powers, but we can limit the harm that rivalry does to smaller countries.
Мы не можем остановить соперничество между крупными державами, но нам по силам ограничить тот ущерб, который их соперничество наносит малым странам.

Great-Power rivalry is a thing of the past.
Ушло в прошлое соперничество между великими державами.

(d) Political conflicts and party rivalries;
d) политические конфликты и партийное соперничество;

Personal rivalry and negligence are contributory factors.
Ему также способствуют личное соперничество и халатность.

Added to that is the expanding nuclear rivalry.
Ситуация усугубляется возрастающим соперничеством в области ядерного оружия.

Global tensions and rivalries can be reduced.
Существующие в глобальных масштабах напряженность и соперничество можно ослабить.

There's a lot of rivalry in the dyslexic camp.
Очень много соперничества в лагерях для дислексиков.

Korea's common people cannot survive without the spirit of rivalry and patience.
В Корее простым людям не выжить без терпения и духа соперничества.

In order too avoid any sense of rivalry, we never had an actual match.
И чтобы избежать соперничества, мы никогда не играли на счет.

But instinct and centuries of rivalry have hardwired them to hunt their prey of choice... vampires.
Но инстинкт и вековое соперничество. Заставляет их охотиться на... Вампиров.

Your insinuations as to rivalry are rather cynical, Hippolyte.
– Ваши слова о соперничестве несколько циничны, Ипполит;

“There’s traditionally been a lot of rivalry between all the magic schools.
— Между всеми магическими школами веками существует традиционное соперничество.