Translation for "of military service" to russian

Of military service

• военной службы

Translation examples

военной службы

Military service is regulated by the Military Service Act (No. 65) of 1969.
Режим прохождения военной службы регулируется Законом № 65 1969 года о военной службе.

El Salvador The Salvadoran Constitution and the law on military service establish obligatory military service.
Согласно Конституции Сальвадора и закону о военной службе, военная служба является обязательной.

Application for non-military service can be submitted before the military service, during or after it.
Заявление о прохождении альтернативной службы может быть подано до призыва на военную службу, во время или после военной службы.

A valuable side effect of military service.
Ценный побочный эффект военной службы.

Sergeant Draper, my family has a long tradition of military service.
Сержант Дрейпер, В моей семье давняя традиция военной службы.

After 30 years of military service, you'd think I'd arrive prepared.
Тридцать лет на военной службе меня так ничему и не научили.

So you're saying you want me to do something less effective - so that they'll pull him out of military service?
Таким образом ты хочешь чтобы я лечил его менее эффективно, так, чтобы они вышвырнули его с военной службы?

Under the feudal governments the military service both of the great lords and of their immediate dependants was, after a certain period, universally exchanged for a payment in money, which was employed to maintain those who served in their stead.
В феодальном строе военная служба сеньоров и их непосредственных вассалов по истечении некоторого периода повсеместно была заменена уплатой денег на содержание тех, кто служил вместо них.