Translation for "of hide" to russian

Of hide

• из шкуры
• хиде

Translation examples

из шкуры

Skins and hides
Шкуры и кожевенное сырье

leather (hides and skins)
кожа (шкуры и кожсырье)

Plants for the tanning of hides and skins
Установки для дубления кож и шкур

:: Dressed and wet-salted hides and skins;
:: кож выделанных и шкур мокросоленых;

Skin like rhino hide an’ all.”
Шкура как у носорога.

Arrows skipped and snapped harmlessly about the triple hide of his flanks.
Стрелы свистели вокруг него и отскакивали от его толстенной шкуры.

A part of their wool and raw hides they had generally an opportunity of selling for money.
Часть своей шерсти и невыделанных шкур они обычно имели возможность продавать за деньги.

They were mere skeletons, draped loosely in draggled hides, with blazing eyes and slavered fangs.
Это были настоящие скелеты, обтянутые грязными шкурами. Глаза у них горели, с клыков текла пена;

Whatever part of this price, therefore, is not paid by the wool and the hide must be paid by the carcass.
Поэтому та доля этой цены, которая не оплачивается шерстью или шкурой, должна покрываться ценою туши.

Knobbed and pitted with corruption was her age-old hide, but ever thickened from within with layer on layer of evil growth.
Шкура ее обросла чешуей из окаменелых нечистот, а изнутри наросло много слоев гнуси.

I on'y los' 'bout nine of it. I sole de hide en taller for a dollar en ten cents.»
Я потерял около девяти долларов, – шкуру и сало я продал за доллар десять центов.

Wear your dragon hide gloves; it can do funny things to the skin when undiluted, bubotuber pus.
И наденьте перчатки из драконьей шкуры — неразбавленный гной бубонтюбера способен причинить коже разные неприятности.

15, which puts hides and skins among the enumerated commodities, and thereby tends to reduce the value of American cattle.
15, который относит шкуры и кожи к перечисленным товарам и таким образом ведет к понижению стоимости американского скота.