Translation for "of goodness" to russian

Of goodness

• добра
• благости

Translation examples

добра

If there was good will, good things would happen.
Будет добрая воля -- будут добрые дела.

We must translate good words into good deeds.
Мы должны перевести добрые слова на язык добрых дел.

Good offices
Добрые услуги

Good afternoon ...
Добрый день ...

The good night of good night
Добрый вечер, Анхелина. Добрый вечер.

Sign of good faith.
Знак доброй воли.

Show of good faith.
Жест доброй воли.

Mother of good counsel.
Матерь Доброго совета.

What kind of good?
Что за добро?

You are full of goodness.
Вы преисполнены добра.

-aligned with the forces of good.
- Все служители добра.

It's a sign of good luck.
Это добрый знак.

A lot of good memories here.
Столько добрых воспоминаний.

Do you wish me a good morning, or mean that it is a good morning whether I want it or not;
- Желаете мне доброго утра или хотите сказать, что оно для меня доброе, хочу я этого или нет?

He will lead you to no good.
Он вас до добра не доведет.

He was a man of good soul!
Доброй души был человек!

You're a good man and a true;
Вы добрый человек и правдивый.

“Good afternoon boys.”
– Добрый день, мальчики.

“Good evening, Hagrid.”
— Добрый вечер, Хагрид.

“Certainly, good lady!”
— Как же, добрая леди, впустил.

“Good evening, Professor.”
— Добрый вечер, профессор.

благости

Many associate wood combustion at home with innate feelings of comfort, goodness, happiness and warmth.
Для многих горение дров ассоциируется с домом и присущим ему ощущениями комфорта, благости, счастья и тепла.

The true test of "good" governance is the degree to which it delivers on the promise of human rights: civil, cultural, economic, political and social rights (Human Rights in Development, Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights, http://www.unhchr.ch/development/
Подлинным критерием <<благости>> управления является то, насколько оно обеспечивает обещанную реализацию прав человека: гражданских, культурных, экономических, политических и социальных прав (Human Rights in Development, Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights, http://www.unhchr.ch/

Do you pray to God, Rodya, as you used to, and do you believe in the goodness of our Creator and Redeemer?
Молишься ли ты богу, Родя, по-прежнему и веришь ли в благость творца и искупителя нашего?