Translation for "of gathering" to russian

Of gathering

• сбора

Translation examples

сбора

Gathering information
Сбор информации

It's your spell of gathering.
Это твое заклинание сбора.

...just a case of gathering the necessary evidence.
...теперь это лишь вопрос сбора необходимых доказательств.

How? They use every available means of gathering information.
Они используют все доступные средства сбора информации.

I'm special adjutant in charge of gathering intelligence, you see.
Я старший адъютант и руковожу сбором сведений.

While Sergei uses the traditional technique of gathering all five carts,
Пока Сергей использует традиционную технику сбора всех пяти тележек,

We have other ways of gathering information than to trouble a dying man.
У нас есть другие способы сбора информации кроме как беспокоить умирающего.

Police say it is still too early to speculate the potential motive for killing his father, given that they are still in the preliminary stages of gathering evidence.
В полиции утверждают, что пока рано говорить о мотивах убийства его отца, учитывая, что пока идет предварительный этап сбора улик.

But he brought also word from you to hasten the gathering of the Riders.
Но он приказал от лица твоего поторопить сбор.

Two nights ago the moon was full, and in the morning I shall ride to Edoras to the gathering of the Mark.
Прошлой ночью было полнолуние, а наутро я поеду в Эдорас, на войсковой сбор.

Paul lowered his voice, said: "Stilgar, I want sandwalkers out this night and cielagos sent to summon a Council Gathering.
– Этой же ночью отправь гонцов и разошли сейлаго, – тихо распорядился Пауль, повернувшись к Стилгару. – Я созываю Сбор.